Diccionari anglès-català: «fins a dalt»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fins a dalt»

català → anglès

fins a dalt adv 

  1. to the brim
Exemples d’ús (fonts externes)
As you go up towards the top of the graph, what you see is each dot is a trial. Quan puges fins a dalt del gràfic, veus que cada punt és una prova.
Font: TedTalks
If pots are used outside, you must fill them with growth substrate to the top. Si utilitzes els tests en exterior, hauràs d’omplir-les de substrat fins a dalt.
Font: MaCoCu
If it cannot reach the top, it will remain in place until the maximum time is consumed. Si no pot pujar fins a dalt, romandrà al lloc fins a esgotar el temps màxim.
Font: Covost2
Traditionally the drink is served in a tulip-shaped glass filled to the brim. La beguda se serveix tradicionalment en un got en forma de tulipa ple fins a dalt.
Font: Covost2
It’s shooting branches from the trunk, which means it can’t properly get its sap to the top. Té branques sortint des del tronc, el que significa que no pot fer arribar bé la saba fins a dalt.
Font: Covost2
We will leave the path and climb to the top of the Rock, where we will enjoy a beautiful view of the valley. Deixarem el sender i pujarem fins a dalt de la Roca des d’on obtindrem una bonica vista de la vall.
Font: MaCoCu
Move the slider to the top to block all cookies or totally down to allow all cookies. Moveu el control lliscant fins a dalt de tot per bloquejar totes les galetes o fins a baix de tot per permetre-les totes.
Font: MaCoCu
G133: Measure steps to top G133: Mesura els passos fins a dalt
Font: mem-lliures
With a fully-packed Renault Espace they made a half-a-year-long road trip around the Black Sea, through the Caucasus to the Caspian Sea. Amb un Renault Espace carregat fins a dalt, viatjaren durant mig any de la mar Negra a la mar Càspia travessant el Caucas.
Font: globalvoices
Put some soil on the bottom of the larger pot (B), and place the small pot (A) in the center, add soil on the sides and until filling the pot. Posar una mica de terra al fons del test gran (B), i col·locar el test petit (A) al centre, afegir terra als costats fins a dalt.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0